Prevod od "fik ham dræbt" do Srpski

Prevodi:

su ga ubili

Kako koristiti "fik ham dræbt" u rečenicama:

Jeg troede jeg arbejdede for de gode, indtil jeg fortalte min forlovede om SD-6, og de fik ham dræbt.
Mislila sam da radim za dobre momke. Ali kad sam vereniku rekla da radim za SD-6, ubili su ga.
Han var tørlagt, så De fik ham dræbt.
Kad nija bio vam više potreban, naredili ste ga ubiti. Zar ne, Pukovnice?
Kinsey ville afsløre dem, så de fik ham dræbt.
Kinsi je hteo da ih otkrije, pa su ga ubili.
Oliver fik ham dræbt, fordi han var fransk.
Oliver ga je ubio jer je Francuz.
Bare fordi vi næsten fik ham dræbt behøver vi ikke stole på ham.
Znaš, samo zato što je zamalo stradao ne znaèi da moramo da mu verujemo.
Det er den samme, der fik din mand flået... og fik ham dræbt.
Isti onaj koji je vukao konce u pIjaèkanju vašeg muža... i njegovom ubojstvu.
Det troede Raine også, det fik ham dræbt.
Da. Raine je isto to mislio i to ga je ubilo, sine.
Jeg tror, han kom for tæt på, og jeg tror det fik ham dræbt og mig skudt.
Mislim da mu se približio, i mislim da je on zbog toga, upucao mene i njega.
Hans kone fik ham dræbt, jeg tror han vil have hævn.
Жена је наручила убиство. Мислим да се сада свети.
Så hvis de gjorde noget, der fik ham dræbt, omsorgssvigt, lige meget hvad, så skal de holdes ansvarlige.
i ako su oni nešto uradili što je izazvalo njegovu smrt, nemarnost, šta god, moraæe da odgovaraju za to.
Det ville du også, hvis du sendte en mand med kone og datter ud på et opkald, der fik ham dræbt.
I vi biste se tako osjećali da ste poslali čovjeka sa obitelji na zadatak na kojem je poginuo.
Og hvorfor det fik ham dræbt.
I zašto ga je to ubilo.
Red John fik ham dræbt, så han ikke sladrede.
Crveni John je naredio njegovo ubojstvo da ga sprijeèi u tome.
Hvilken hemmelighed i Sixsmiths rapport, fik ham dræbt?
PRVO PITANJE: ZBOG KOJE TAJNE U IZVEŠTAJU BI VREDELO UBITI SIKSMITA?
Vi tror, en af dem fik ham dræbt og hyrede din fyr til at gøre det.
Mislimo da ga je jedan od njih dao srediti. Unajmio našeg tipa da odradi posao.
Han var en fortabt gambler, det fik ham dræbt.
Bio je degenerik kockar, i to ga je ubilo.
George fik ham dræbt, men slaget var dig.
Džordž je naruèio, ali ti... ti si izvršio.
Han vidste, der ville blive krig, og han ville ikke have det, så du fik ham dræbt.
Znao je da æe biti rata i nije pristao. Pa ste ga dali ubiti.
Jeg håber virkelig, du ikke fik ham dræbt.
Zaista se nadam da nije zbog tebe poginuo.
Det, du fortalte, fik ham dræbt.
Molim te, ne mogu da se mešam u to.
Jeg ved, du fik ham dræbt.
Znam da si ga dao ubiti.
Nu sker det, og kan kun tænke på, at du fik ham dræbt.
Ali sada ne mogu da ne pomislim da je zbog tebe stradao.
Det kunne være mig, der fik ham dræbt.
A SADA MOZDA BUDEM ONA KOJA GA JE UBILA
Din far slog dig, det fik ham dræbt.
Otac te je tukao i nakon toga je izgubio život.
Dixon fortsatte jagten, og det ser ud til, det fik ham dræbt.
Dikson je nastavio da istražuje, pa izgleda da je zato ubijen.
Den nye prins inviterede Misja, hans kone og ældste datter til Moskva. Han fik ham til at overdrage de konti, han kontrollerede, og fik ham dræbt.
Novi princ je pozvao Mišu, njegovu suprugu i najstariju æerku u Moskvu da potpiše raèune koje je kontrolisao i onda ga ubio.
Således holdt Josjab'at, Kong Jorams Datter, Præsten Jojadas Hustru, der jo var Søster til Ahazja, ham skjult for Atalja, så hun ikke fik ham dræbt;
I tako Josaveja, kći cara Jorama, žena Jodaja sveštenika, sakri ga od Gotolije, jer beše sestra Ohozijina, te ga ne ubi.
0.46151208877563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?